physical balance guide for WOMEN
Jetzt ist es raus
Wenn ich ganz ehrlich bin muss ich als erstes zwei Feststellungen machen:
1. Es ist in Los Angeles kein Problem vegan zu essen, sondern eine Freude.
2. Ich habe 2 x Eier gegessen, 1 mal einen Kuchen mit Ei, 2 x Sushi und 1x asiatisch.
*It's out there now
1. It is not a problem to adhere to a vegan diet in Los Angeles but much rather a joy.
2. I have eaten eggs twice, once cake with egg, twice sushi and once Asian.*
In Los Angeles ist für mich alles ein Erlebnis, selbst der Besuch im Supermarkt. Hier 6 die mir besonders gut gefallen haben:
*In LA everything turns into an adventure for me, even going to the supermarket. Here are 6 which I particularly like:*
Read More
Café Gratitude gehört zu den Klassikern und absoluten In-Plätzen in der holistischen Lifestyle Szene von Los Angeles. Daher optimal damit zu starten und keine große Entdeckung von meiner Seite. Auf mich macht es ein wenig den Eindruck als Dreh- und Angelpunkt von Ernährungs- Affinen, Figurbewussten, Hippstern und einfach gemischt entspannten Leuten. Stars sind angeblich auch inklusive. Leider tue ich mich schwer sie zu erkennen. Gefühlt ist dort jeder ein Star. Es herrscht eine warme und super freundliche Atmosphäre, keinerlei Eiswind oder Starallüren.
*Café Gratitude is among the classics and the most fashionable places in the holistic lifestyle scene of Los Angeles. Therefore, it is a perfect starting point and not a big discovery on my part. To me, it seems a little bit like a hub of the dietary conscious, the figure conscious and the hipsters, mingling with people who are simply relaxed. Allegedly, even the stars come here. Unfortunately, I am having a hard time recognising them. It feels like everyone there is a star. The atmosphere is warm and super friendly, no aloofness or air and graces.*
Read MoreNicht nur, dass ich einen Monat auf Entdeckungsreise für YOGATONIC in Kalifornien gehe, ich wage auch noch den für mich großen Schritt: Ein Monat nur vegane Ernährung. Ich werde es zunächst aufs Essen beschränken, denn mich von heute auf morgen von meinen Lieblingstaschen und Schuhen, Kosmetikartikeln etc. zu trennen, hilft auch keinem weiter.
*Let alone that I will embark on a one month trip of discovery for YOGATONIC in California, I am also going to dare and take a very big step for myself: One month of strictly vegan diet. At first I will restrict this only to food since it won't help anyone if I get rid of all my favourite bags and shoes, cosmetic articles etc. overnight.*
Read More
In Indien liegen die Wurzeln des Yoga, in den USA wurde es unseren Breitengraden angepasst. "Das Indien der westlichen Welt" ist für mich im übertragenem Sinne: Los Angeles. Mehr noch als in New York steht hier Ernährung, Yoga, Fitness- ein holistischer Lebensstil im Vordergrund. Hier entstehen Trends, die oftmals zeitverzögert nach Europa "rübermachen".
*The roots of Yoga are to be found in India, in the USA, on the other hand, it has been adapted to our needs. For me, "The India of the West" in a metaphorical sense, is Los Angeles. Even more so than in New York, the focus there is on food, Yoga, fitness and a holistic way of life. This is where the trends originate which sometimes - quite belatedly - find their way to Europe.*
Read More